Alison Herman TV Critic The limited series “American Sports Story: Aaron Hernandez” is the first of six series from executive producer Ryan Murphy to air this month, and the third Murphy project to center on elite athletes mired in tabloid scandal. “American Sports Story” — don’t you dare make it an acronym! — joins “American Horror Stories” as well as “American Crime Story” in riffing on the anthology format Murphy helped popularize.