Jason Aldean’s recent concert in a Chicago suburb was the site of a protest led by a leftist community organization.