Liverpool’s decision to sell Philippe Coutinho was the club’s “best-ever business”, according to club legend Graeme Souness.