By John Hopewell Chief International Correspondent As dubbing studios shuttered with COVID-19, Europe’s broadcasters were forced to pull U.S.
shows that they couldn’t dub – France’s TF1 with “Grey’s Anatomy” – or, in the case of global platforms, sometimes release foreign series with subtitles but no audio dub.
Dubbing studios are now cautiously returning to work in Spain, France and Germany, though respecting sanitary protocols, such as eliminating physical scripts and installing screens karaoke style.
As the global industry begins gingerly to re-open audio facilities, however, two post-production facilities, both part of the Mediapro Group, have come up with a long-term answer to dubbing challenges that aims to facilitate
Read more on variety.com