Following a season that saw its Broadway transfers Into the Woods and Parade score a slew of Tony Award nominations, the New York City Center has announced what’s coming next for its celebrated Encores! series: Once Upon a Mattress, Jelly’s Last Jam and Titanic.