There’s at least one shark that’s not showing up in New York City these days: Bruce, the famous mechanical predator of Steven Spielberg’s sea horror classic Jaws, is the Godot-like presence in the Ian Shaw-Joseph Nixon comedy The Shark Is Broken, an amiable, slight new behind-the-movie-scenes play opening a 16-week engagement on Broadway tonight.