EXCLUSIVE: The West Wing actor Joshua Malina will make his London stage bow in the fall playing a “secular, sarcastic, anti-religious Jew” who says “the unsayable” about Israel in what’s being billed as the European premiere of Nathan Englander’s adaptation of his 2012 short story What We Talk About When We Talk About Anne Frank.