The Latics were relegated from the Championship after having 12 points deducted from their total as a result of entering administration.
A takeover of the club by unnamed Spanish bidders is currently in progress with paperwork handed to the EFL.Roberts, 36, joined the DW Stadium club in 2017 from Portsmouth and has gone on to play 66 times for the Latics in all competitions, scoring three goals.The midfielder penned a short-term deal with the club in September.
But taking to Twitter, he has now confirmed his time with the Latics has now come to an end. He posted: "So my three and a half years at Wigan are up.
Read more on manchestereveningnews.co.uk