direct to your inboxLast year's Gavin and Stacey hit Christmas special will air again this year, but with a tweak.While it proved hugely popular with BBC viewers after waiting an entire decade for the reunion, the episode received nearly 900 complaints over the pub singing scene of a seasonable staple.Character Uncle Bryn, played by Rob Brydon, and Nessa, played by Ruth Jones, sang The Pogues' Fairytale Of New York uncensored, including the homophobic slur “you cheap lousy f****t”.But production firm Fulwell 73 has chosen to cut the controversial line for tonight's Christmas Eve re-run on BBC One, The Sun reports.A spokesman for production company Fulwell 73 told the newspaper: “In keeping with the programme’s themes of joy, love and.
Read more on manchestereveningnews.co.uk