Carolyn Giardina Brady Corbet’s “The Brutalist” sparked controversy over the weekend after it became more widely known that AI was used during postproduction for enhancing stars Adrien Brody and Felicity Jones’ Hungarian language dialogue.
The subject of AI already puts many in Hollywood on edge, but it’s also being increasingly used in filmmaking. In this case, its use comes in a film that is considered among the Oscar frontrunners.
But how was it actually used, and did the use of AI influence the performances in any way? Writer-director Corbet was quick to release a statement, saying that it did not. “Adrien and Felicity’s performances are completely their own,” asserted Corbet as part of a statement to Variety. “They worked for months with dialect coach Tanera Marshall to perfect their accents.
Innovative Respeecher technology was used in Hungarian language dialogue editing only, specifically to refine certain vowels and letters for accuracy.
Read more on variety.com