After being renewed for its eighth and final season, “Big Mouth” is now the longest-running Netflix original series. But Season 7 of the animated coming-of-age show comes first, with the Bridgeton middle school students enter a new school, which means new friends, foes, and even new hormone monsters.