When the Oscar nominations were announced last month, it marked a watershed moment for the Documentary Feature category. All the nominated films focused on international subjects – stories from Uganda, Tunisia, Ukraine, India and Chile — and not a single American director was recognized.