What better way to bring angst to a family drama than cast a mother-son duo in its central roles? That’s what Robin Wright and her son Hopper Penn do in “Devil’s Peak,” an upcoming small-town crime thriller about a young man torn between family ties and the girl he loves. Wright and Penn star as a mother and son in a crime-ridden Appalachian town who dream of a better life elsewhere.