“The OA” – which involved weird science, multiple timelines, dark fairy tale style whimsey, and a strong focus on character relationships – shouldn’t be surprised that their newest series isn’t straightforward mystery, despite its title. “A Murder at the End of the World” follows Darby Hart (Emma Corrin, “The Crown”) a young twentysomething amateur sleuth, hacker, and author.