EXCLUSIVE: T.V. Carpio (Big Sky) has joined the cast of NBC’s Chicago Med in a recurring role, Deadline hears. She will portray Dr. Grace Song, a new doctor hired by Jack Dayton (Sasha Roiz) who will shake things up when the show returns in the spring.