A man convicted in the notorious 1969 kidnapping and murder of Muriel McKay, the wife of Rupert Murdoch deputy Alick McKay, has offered to reveal the location of the victim’s body in exchange for a lifting of a deportation order that bars him from entering the UK.