What’s going on with NPR’s third most popular host? “In The Know” combines puppetry, stop-motion animation, and live-action interviews. The series may be unique in its execution, but the celebrity interviewee segments harken back to traditional talk shows.