A decade ago, it was pretty easy to understand the reasons behind a TV network canceling a series. Normally, it all just came down to numbers, and the weekly ratings would give folks a clear indicator of which shows were doing well and which weren’t.