The film version of Len Deighton’s “The Ipcress File,” released in 1965, isn’t exactly the kind of thing that feels like it could support six chapters of episodic television. Sure, the original went on to produce four sequels with the wonderfully droll Michael Caine, but the first film felt largely like a response to the dashing, action-heavy world created by Ian Fleming in the James Bond novels and films.