EXCLUSIVE: Maddie and Bill’s precautious daughter will look a little different in the upcoming third season of Sweet Magnolias. Ella Grace Helton (Chosen Family) has joined the popular Netflix family drama, whose third season premieres July 20, in a recasting.