Katherine Waterston has quietly developed one of the most diverse resumes of any actress in her generation. She is equally at home in an intimate feature such as the upcoming “The World to Come,” which premiered at Venice, as she is in a blockbuster like “Alien: Covenant” or “Fantastic Beasts and Where to Find Them.” And she’s currently co-starring in the acclaimed HBO series “The Third Day,” in which she plays the mysterious Jess, a visitor to the ominous Osea Island.
