Following the celebrated documentary “The Sound of My Voice,” ‘70s singer-songwriter Linda Ronstadt is having a moment and getting her due. Earlier in the week, it was announced that Selena Gomez would portray the singer in an upcoming biopic, and now a director has been announced.