K.J. Yossman James Norton is no stranger to playing less than salubrious characters thanks to his turns as psychopath Tommy Lee Royce in “Happy Valley” and a Russian mafia boss’s son in “McMafia.” In “Rogue Agent” he once again steps into the skin of a man whose moral compass is, to put it lightly, skewed.
