Can a classic story still resonate with new audiences? Netflix is hoping lightning strikes again with “He’s All That.” The film, an update of the original ‘90s teen rom-com “She’s All That,” is intent on walking the fine line between nostalgia and modern trends. Social media phenom Addison Rae makes her feature debut in the role of Padgett Sawyer.