“I need a drink,” offers a character (who shall remain nameless to avoid spoilers) as the final line of “Dead for a Dollar,” director Walter Hill’s return to the Western. It’s a note of exasperation, not triumph, following the genre’s inevitable shootout.
