EXCLUSIVE: Former ICM Partners TV literary and packaging agent Katie Cates is becoming a manager at Artists First. Cates spent the last eight years at ICM where she worked with writers, directors, actors, comedians and musicians. She is among the slew of ICM agents who departed on the eve of the agency’s acquisition by CAA last month.