There are films that are often talked about as “Oscar bait” because of their amazing casts, acclaimed directors, and heartfelt stories. But then you have something like “The Son,” which seems like it was tailor-made to be a sure-thing Oscar contender.