Tomris Laffly More concerned with paying homage to ’90s-era Quentin Tarantino than telling a contemporary coming-of-age tale with believable stakes, co-helmers Manuel Crosby and Darren Knapp’s debut feature “First Date” saddles a young couple not with a romantic night out, but with a haphazard all-nighter crime-comedy that’s mostly unfunny and free of convincing suspense.