Across six previous features, writer/director Tim Sutton has excelled at crafting moody, ephemeral character studies that have prioritized feeling over plot, sometimes for the best (see “Donnybrook”) and sometimes to a film’s complete detriment (see last year’s languid “The Last Son”).