People magazine’s “Sexiest Man Alive,” but that too coincidental accolade (ya think?) bestowed just days before “The Shrink Next Door” won’t help the cause of his new Apple TV+ series.Both Rudd and the eight-episode series, premiering Friday (Nov. 12), are just too disturbing — and not in an entertaining way.Rudd plays a narcissistic, manipulative psychologist who preys on a nice-guy patient (Will Ferrell), worming his way into, and eventually taking over, all aspects of his life.