Final Fantasy XVI‘s vocals have been originally recorded in English first with Japanese recordings to follow in the coming weeks.First spotted on Twitter by @ash_mann1021, it was noted that Final Fantasy XVI‘s producer, Naoki Yoshida, made the reference.
On the TV show, he stated that Final Fantasy XVI vocal recordings were done with “performance capture on the English end”.That's correct!
English is the base.Yoshida specifically mentioned he wanted British English. Full facial capture. Japanese recording will be done in the coming weeks.— アッシュ・Ash (@ash_mann1021) July 25, 2021That means that the game’s motion capture was done with English in mind with the Twitter account stating that Yoshida had specifically mentioned he wanted to use.
Read more on nme.com