Brad Pitt Edward Norton David Fincher Chuck Palahniuk China film stars Fighting Brad Pitt Edward Norton David Fincher Chuck Palahniuk China

China forced to restore Fight Club's original ending as odd alternative sparks backlash

Reading now: 198
www.dailystar.co.uk

Fight Club has been restored in China after the odd alternative sparked backlash (warning - spoilers ahead). Last month Chinese streaming giant Tencent censored the ending of the 1999 film, cutting out action scenes and fighting and replacing them with a message onscreen explaining that the authorities won.Now roughly 11 minutes of the original ending have been restored, although scenes involving nudity still remain cut.The cult classic, directed by David Fincher and starring Edward Norton and Brad Pitt, ends with Norton's character killing his imaginary alter ego (played by Pitt) before a subversive plot sees buildings blown up in an attempt to reorder society.In China's version, the message explains how that plot is foiled by police, with criminals arrested and Pitt's character ending up in a "lunatic asylum".The message reads: "Through the clue provided by Tyler [Pitt's character], the police rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals, successfully preventing the bomb from exploding."Not only was the change ridiculed online, it also raised more serious concerns about Chinese censorship.It was widely condemned by Chinese viewers who had seen the original, as well as human rights groups.Another person who mocked the change was Chuck Palahniuk, the author of 1996 novel Flight Club from which the film was adapted.He joked on Twitter: "This is SUPER wonderful!

Everyone gets a happy ending in China!"He later added on Substack: "How amazing. I'd no idea! Justice always wins. Nothing ever exploded.

Read more on dailystar.co.uk
The website celebsbar.com is an aggregator of news from open sources. The source is indicated at the beginning and at the end of the announcement. You can send a complaint on the news if you find it unreliable.

Related News

DMCA